Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 septembre 2010 5 24 /09 /septembre /2010 13:47

Celentano y Ligabue - Bisogna far qualcosa (live Rockpolitik)

 

Se io potessi farei qualcosa in più
ma qualcosa come dico io
occhiali buoni per tutta la gente
che veda tutto e non gli scappi niente
bisogna far qualcosa
mas cosa non lo so
so solo che distruggere il pianeta non si può

Un'autostrada che va verso il mare
ma quale mare è una raffineria
va via solo solo per ritornare
con addosso qualche nuova malattia
bisogna far qualcosa
perché così non va
non ci si vive piu
ancora un passo in più e il grigio uccide il nostro cuor'

Questo supermarket di parole
c'ha tutto meno che la verità
c'è tutto meno che un pò d'attenzione
perché fa troppo male la realtà
bisogna far qualcosa
ma che canzone è
la sto cantando io ma puoi cantarla insieme a me

Se io potessi farei qualcosa in più
ma qualcosa che dico io
una pastiglia da far prendere alla gente
che la renda tutta quanta più cosciente
bisogna far qualcosa
ma cosa non lo so
c'è certo solo che distruggere il pianeta non si può

Quando l'ingiustizia è la regina
e l'acqua ha il gusto amaro di diossina
e il pianeta muore lentamente
e la speranza... nella gente
bisogna far qualcosa
tutti insieme a noi
qualcosa che ci renda per un giorno tutti eroi.

Partager cet article
Repost0
24 septembre 2010 5 24 /09 /septembre /2010 13:07
 -

Eros Ramazzotti & Adriano Celentano - Il Ragazzo della via Gluck

 

 

Il ragazzo della via Gluck - Adriano Celentano

Questa è la storia di uno di noi,
anche lui nato per caso in via Gluck,
in una casa, fuori città,
gente tranquilla, che lavorava.
Là dove c'era l'erba ora c'è una città,
e quella casa in mezzo al verde ormai,
dove sarà?

Questo ragazzo della via Gluck,
si divertiva a giocare con me,
ma un giorno disse: "Vado in città"
e lo diceva mentre piangeva,
io gli domando: "Amico,
non sei contento?
Vai finalmente a stare in città.
Là troverai le cose che non hai avuto qui,
potrai lavarti in casa senza andar giù nel cortile".

"Mio caro amico" - disse - "qui sono nato,
e in questa strada ora lascio il mio cuore.
Ma come fai a non capire?
È una fortuna per voi che restate
a piedi nudi a giocare nei prati,
mentre là in centro respiro il cemento.
Ma verrà un giorno che ritornerò ancora qui
e sentirò l'amico treno che fischia così: wa wa!"

Passano gli anni, ma otto son lunghi,
però quel ragazzo ne ha fatta di strada,
ma non si scorda la sua prima casa,
ora coi soldi lui può comperarla
torna e non trova gli amici che aveva,
solo case su case, catrame e cemento.

Là dove c'era l'erba ora c'è una città,
e quella casa in mezzo al verde ormai
dove sarà.

Ehi, Ehi,

La la la... la la la la la...

Eh no, non so, non so perché,
perché continuano a costruire le case
e non lasciano l'erba
non lasciano l'erba
non lasciano l'erba
non lasciano l'erba

Eh no, se andiamo avanti così,
chissà come si farà,
chissà
chissà come si farà...

El muchacho de la calle Gluck - Adriano Celentano

Ésta es la historia de uno de nosotros,
nacido él también de casualidad en calle Gluck
en una casa, en las afueras,
gente tranquila, que trabajaba.
Allí donde estaba la hierba ahora hay una ciudad,
y esa casa en medio del verde ahora ya
¿dónde estará?

Este muchacho de la calle Gluck
se lo pasaba bien jugando conmigo
pero un día dijo:"Voy a la ciudad"
y lo decía mientras lloraba
Yo le pregunto: "Amigo,
¿no estás contento?
Por fin te vas a vivir en la ciudad
Allí encontrarás las cosas que no tuviste aquí
podrás lavarte en tu casa sin bajar al patio".

"Querido amigo mío" - dijo - "nací aquí
y en esta calle ahora dejo mi corazón.
Pero ¿cómo es que no entiendes?
Es una suerte para vosotros que os quedáis
a pies descalzos jugando en los prados,
mientras que allí en el centro yo respiro el cemento.
Pero vendrá un día en que volveré de nuevo aquí
y oiré al amigo tren silbando así: ¡wa wa!"

Pasan los años, pero ocho son largos,
pero ese muchacho hizo mucha carrera
pero no se olvida de su primera casa,
ahora con el dinero se la puede comprar
vuelve y no encuentra a los amigos que tenía
sólo casas sobre casas, alquitrán y cemento.

Allí donde estaba la hierba ahora hay una ciudad,
y esa casa en medio del verde ahora ya,
¿dónde estará?

Ey, Ey,

La la la... la la la la la...

Eh no, no sé, no sé por qué,
por qué siguen construyendo la casas
y no dejan la hierba
no dejan la hierba
no dejan la hierba
no dejan la hierba

Eh no, si seguimos así,
quién sabe cómo haremos
quién sabe
quién sabe cómo haremos...

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2010 4 23 /09 /septembre /2010 18:23
 
LETRA DE "IN ASSENZA DI TE" - LAURA PAUSINI
Io come un albero
nudo senza te
senza foglie e radici ormai
abbandonata cosi
per rinascere mi servi qui
non c'è una cosa che non ricordi noi
in questa casa perduta ormai
mentre la neve va giù
è quasi Natale e tu non ci sei più

E mi manchi amore mio
tu mi manchi come quando cerco Dio
e in assenza di te
io ti vorrei per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore è forte come un lungo addio
e l'assenza di te
è un vuoto dentro me

Perchè di noi è rimasta l'anima
ogni piega, ogni pagina
se chiudo gli occhi sei qui
che mi abbracci di nuovo cosi
e vedo noi stretti dentro noi
legati per non slegarsi mai
in ogni lacrima tu sarai
per non dimenticarti mai

E mi manchi amore mio
cosi tanto che ogni giorno muoio anch'io
ho bisogno di te
di averti qui per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore è freddo come un lungo addio
e in assenza di te
il vuoto è dentro me

Tu mi manchi amore mio
e mi manchi come quando cerco Dio
Ho bisogno di te
di averti ancora qui con me
E mi manchi amore mio
cosi tanto che vorrei seguirti anch'io
e in assenza di te
il vuoto è dentro me

Grido il bisogno di te
perchè non c'è più vita in me
Vivo in assenza in assenza di te.
                                                        Yul
Partager cet article
Repost0
22 septembre 2010 3 22 /09 /septembre /2010 19:47
 

 Letra de  Per Te - Josh Groban

 

Sento nell'aria il profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so, non voglio perderti

 

Quella dolcezza cosí senza etá
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te

Per te, per te, vivró
L'amore vincerà
Con te, con te avró
Mille giorni di felicitá
Mille notti di serenitá
Faró quello che mi chiederai
Andró sempre dovunque tu andrai
Daró tutto l'amore che ho per te

Dimmi che tu giá il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirá mai
Senza di te non voglio esistere

Per te, per te, vivró
L'amore vincerá
Con te, con te, avró
Mille giorni di felicitá
Mille notti di serenitá
Faró quello che mi chiederai
Andró sempre dovunque tu andrai
Daró tutto l'amore che ho per te

Non devo dirtelo
Ormai gi lo sai
Che morirei senza di te

Per te, per te, vivró
L'amore vincerá
Con te, con te, faró
Tutto quello che mi chiederai
Andró sempre dovunque tu andrai
Daró tutto l'amore che ho per te

Sento nell'aria profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza cos senza etá
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te

Per te, per te, vivró
L'amore vincerá
Con te, con te avró
Mille giorni di felicitá
Mille notti di serenitá
Faró quello che mi chiederai
Andró sempre dovunque tu andrai
Daró tutto l'amore che ho per te

Dimmi che tu gi il futuro lo sai
Dimmi che questo non finir mai
Senza di te non voglio esistere

Per te, per te, vivró
L'amore vincerá
Con te, con te, avró
Mille giorni di felicitá
Mille notti di serenitá
Faró quello che mi chiederai
Andró sempre dovunque tu andrai
Daró tutto l'amore che ho per te

Non devo dirtelo
Ormai gi lo sai
Che morirei senza di te

Per te, per te, vivró
L'amore vincerá
Con te, con te, faró
Tutto quello che mi chiederai
Andró sempre dovunque tu andrai
Daró tutto l'amore che ho per te

 

                                                            

                                                                                            

 

Partager cet article
Repost0
1 août 2010 7 01 /08 /août /2010 19:26

Ligabue - Ho messo via (Official Video)

 

 

Letra de "Ho messo via" - Ligabue

 

Ho messo via un po' di rumore
dicono: cosi' si fa
nel comodino c'ho una mina
e tonsille da seimila watt.
Ho messo via i rimpiattini
dicono: non ho l'eta'
se si voltano un momento io ci rigioco
perche' a me va
Ho messo via un po' d'illusioni
che, prima o poi, basta cosi',
ne ho messe via due o tre cartoni
e comunque so che sono li'
Ho messo via un po' di consigli
dicono: e' piu' facile
li ho messi via perche' a sbagliare
sono bravissimo da me
mi sto facendo un po' di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n'e' stato,
ce n'e' e ce ne sara'
ho messo via un bel po' di cose
ma non mi spiego mai perche'
io non riesca a metter via te
Ho messo via un po' di legnate
i segni, quelli, non si puo',
che non e' il male ne' la botta
ma, purtroppo, e' il livido
Ho messo via un bel po' di foto
che prenderanno polvere
sia su rimorsi che rimpianti
che rancori e sui perche'
mi sto facendo un po' di posto
e che mi aspetto, chi lo sa
che posto vuoto ce n'e' stato,
ce n'e' e ce ne sara'
Ho messo via un bel po' di cose,
ma non mi spiego mai perche'
io non riesca a metter via te
In queste scarpe e su questa terra che
dondola dondola dondola dondola
con il conforto di un cielo che resta li'
mi sto facendo un po' di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n'e' stato,
ce n'e' e ce ne sara'
Ho messo via un bel po' di cose
ma non mi spiego mai perche'
io non riesca a metter via te
                                                 Yul

 

Partager cet article
Repost0
31 juillet 2010 6 31 /07 /juillet /2010 23:47

Ligabue - Le donne lo sanno (Vídeo Oficial)


.
Letra de "Le Donne Lo Sanno" de Ligabue 
Le donne lo sanno
c'è poco da fare
c'è solo da mettersi in pari col cuore
lo sanno da sempre
lo sanno comunque per prime

le donne lo sanno
che cosa ci vuole

le donne che sanno
da dove si viene
e sanno pe qualche motivo
che basta vedere

e quelle che sanno
spiegarti l'amore
o provano almeno
a strappartelo fuori
e quelle che mancano
sanno mancare
e fare più male

possono ballare un po' di più
possono sentir girar la testa
possono sentire un po' di più
un po' di più

le donne lo sanno
chi paga davvero
lo sanno da prima
quand'è primavera
o forse rimangono pronte
è il tempo che gira

le donne lo sanno
com'è che son donne

e sanno sia dove
sia come sia quando
lo sanno da sempre
di cosa stavamo parlando

e quelle che sanno
spiegarti l'amore
o provano almeno

a strappartelo fuori
e quelle che mancano
sanno mancare
e fare più male

vogliono ballare un po' di più
vogliono sentir girar la testa

vogliono sentire un po' di più
un po' di più

possono ballare un po' di più
possono sentir girar la testa
possono sentire un po' di più
un po' di più

al limite del piacere
al limite dell'orrore
conoscono posti in cui non vai
non vai

le donne lo sanno
che niente è perduto
che il cielo è leggero
però non è vuoto
le donne lo sanno

le donne l'han sempre saputo

vogliono ballare un po' di più
vogliono sentir girar la testa
vogliono sentire un po' di più
un po' di più

al limite del dolore
al limite dell'amore
conoscono voci che non sai
non sai
non sai
 
 
                                                                                               
Partager cet article
Repost0
27 juin 2010 7 27 /06 /juin /2010 13:00

Alessandro Safina - Luna Tú. (Subtítulos Español- Iitaliano)

 

 

Letra en italiano de "Luna" - Alessandro Safina

 

Only you can hear my soul

Only you can hear my soul

Luna, tu

Quanti sono i canti che risuonano
Desideri che attraverso i secoli

 Han solcato il cielo per raggiungerti

Porto per poeti che non scrivono

E che il loro senno spesso perdono

Tu accogli i sospiri di chi spasima

E regali un sogno ad ogni anima

Luna che mi guardi adesso ascoltami

Only you can hear my soul

Luna, tu

Che conosci il tempo dell'eternità

E il sentiero stretto della verità

Fà più luce dentro questo cuore mio

 Questo cuore d'uomo che non sa,
non sa

che l'amore può nascondere il dolore

Come un fuoco ti può bruciare l'anima

Luna, tu

Tu rischiari il cielo e la sua immensità

E ci mostri solo la metà che vuoi

Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano

Anime di carta che si incendiano

 Cuori come foglie che poi cadono
Sogni fatti d'aria che svaniscono

Figli della terra

e figli tuoi

che sai

Che l'amore può nascondere il dolore

Come un fuoco ti può bruciare l'anima

 Ma è con l'amore che respira il nostro cuore
È la forza che tutto muove e illumina

Only you can hear my soul

Alba lux, diva mea,
diva es silentissima

 Only you can hear my soul
Alba lux, diva mea,

diva es silentissima.

 

                                                         Yul

Partager cet article
Repost0
13 février 2010 6 13 /02 /février /2010 14:35

Luciano Ligabue - Il mio pensiero (Video Ufficiale)

 

 

 

Letra de "Il mio pensiero" de Luciano Ligabue
 
Cosa c'entra questo cielo lucido
Che non è mai stato così blu
E chi se ne frega delle nuvole

 

 

 

Mentre qui manchi tu

Pomeriggio spompo di domenica
Come fanno gli altri a stare su
Non arriva neanche un po' di musica
Quando qui manchi tu

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere

Cosa c'entra quel tramonto inutile
Non ha l'aria di finire più
E ci tiene a dare il suo spettacolo
Mentre qui manchi tu

Così solo da provare panico
E c'è qualcun'altra qui con me
Devo avere proprio un aria stupida
Sai com'è manchi te

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere

E adesso che sei dovunque sei
Ridammelo indietro il mio pensiero
Dev'esserci un modo per lasciarmi andare

Cosa c'entra questa notte giovane
Non mi cambia niente la tv
E che tristezza che mi fa quel comico
Quando qui manchi tu

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere

E adesso che sei dovunque sei
Ridammelo indietro il mio pensiero
Dev'esserci un modo per lasciarmi andare


                                                                                       Yul 
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Yul
  • : Música, Fotos y Humor. Loquillo, Fito, Rosana, ... Gente que sabe lo que dice y lo canta mejor aún.
  • Contact

Recherche - Buscar

Música Y Humor