Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 septembre 2012 5 21 /09 /septembre /2012 23:34

Parler à mon père - subtitulado en español

 

 

 

 

 

 

Video oficial

 

 

 

Paroles de la chanson Parler À Mon Père :

 

Je voudrais oublier le temps

Pour un soupir pour un instant

Une parenthèse après la course

Et partir où mon cœur me pousse

 

 

Je voudrais retrouver mes traces

Où est ma vie où est ma place

Et garder l’or de mon passé

Au chaud dans mon jardin secret

 

 

 

Je voudrais passer l’océan,

Croiser le vol d’un goéland

Penser à tout ce que j’ai vu

Ou bien aller vers l’inconnu

Je voudrais décrocher la lune,

Je voudrais même sauver la Terre

Mais avant tout je voudrais parler à mon père

Parler à mon père…

 

 

Je voudrais choisir un bateau

Pas le plus grand ni le plus beau

Je le remplirais des images

Et des parfums de mes voyages

 

 

Je voudrais freiner pour m’asseoir

Trouver au creux de ma mémoire

Des voix de ceux qui m’ont appris

Qu’il n’y a pas de rêve interdit

 

 

Je voudrais trouver les couleurs,

Des tableaux que j’ai dans le cœur

De ce décor aux lignes pures,

Où je vous vois et me rassure,

Je voudrais décrocher la lune,

Je voudrais même sauver la terre,

Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père...

Je voudrais parler à mon père...

 

 

Je voudrais oublier le temps

Pour un soupir pour un instant

Une parenthèse après la course

Et partir où mon cœur me pousse

 

 

Je voudrais retrouver mes traces

Où est ma vie, où est ma place

Et garder l’or de mon passé

Au chaud dans mon jardin secret

 

 

Je voudrais partir avec toi

Je voudrais rêver avec toi

Toujours chercher l’inaccessible

Toujours espérer l’impossible

Je voudrais décrocher la lune,

Et pourquoi pas sauver la terre,

Mais avant tout, je voudrais parler à mon père

Parler à mon père..

Je voudrais parler à mon père

Parler à mon père...

Partager cet article
Repost0
3 août 2012 5 03 /08 /août /2012 23:17

 

Partager cet article
Repost0
6 février 2012 1 06 /02 /février /2012 21:13

Jour après jour, les jours s'en vont,
Laissant la vie à l'abandon.


Dans le jardin de l'homme au c?ur blessé,
L'herbe est brûlée. Pas une fleur.
Sur l'arbre mort, plus rien ne peut pousser.
Rien que les fruits de sa douleur.


Les quatre murs de sa maison
N'abritent que l'absence
Où sont partis les compagnons
Avec leurs rires et leurs chansons ?
Où sont partis les compagnons
Avec leurs rires et leurs chansons ?


Parfois, des larmes viennent abreuver
L'herbe brûlée du souvenir
Mais quel soleil pourra-t-il réchauffer
Les jours enfuis ou à venir ?


Les quatre murs de sa maison
N'abritent que l'absence
Où sont partis les compagnons
Avec leurs rires et leurs chansons ?
Où sont partis les compagnons
Avec leurs rires et leurs chansons ?


Jour après jour, les jours s'en vont,
Laissant la vie à l'abandon.

L'homme au coeur blessé. Georges Moustaki. Subtítulos en español

Partager cet article
Repost0
21 novembre 2011 1 21 /11 /novembre /2011 14:44

Georges Moustaki - Le Métèque (sous-titres en français)

El Extranjero (en español) - Georges Moustaki

Partager cet article
Repost0
14 octobre 2011 5 14 /10 /octobre /2011 11:07

Amel Bent - Ma philosophie (Clip officiel)

  No tengo otra filosofía que ser aceptada como soy...

Partager cet article
Repost0
9 octobre 2011 7 09 /10 /octobre /2011 13:25
Partager cet article
Repost0
12 mai 2011 4 12 /05 /mai /2011 11:07

Nana Mouskouri - La Vie, L'Amour, La Mort

Nana Mouskouri - Lara Fabian - La Vie, La mort, Lamour (Subtítulos en español)

 

Nana Mouskouri - La Vie, L'Amour, La Mort
"Llego Con Tres Heridas"
M.Hernadez /J.M.Serrat
Adapt. P.Delanoë
Arrgts. A.Goraguer

LA VIE, L'AMOUR, LA MORT

Je peux choisir les pierres de ma maison,
Et même un Dieu pour mes prières
Et quand je désespère, j'ai ma raison
Qui m'encourage et qui m'éclaire.

Mais je ne peux rien faire
Contre la mort, contre la vie, contre l'amour

Je peux choisir ma terre
Et c'est un jeu de prendre ou non le vent qui passe
Je fais de la lumière , je fais du feu,
Quand ils s'éteignent, je les remplace.

Mais je ne peux rien faire
Contre la vie, contre la mort, contre l'amour

Je peux choisir la guerre ou bien la paix
Et le plaisir quand il me tente,
Je peux changer mon coeur d'autres l'on fait
Jeter mon âme dans la tourmente.

Mais je ne peux rien faire
Contre la vie, contre la mort, contre l'amour.

 

 

Partager cet article
Repost0
25 avril 2011 1 25 /04 /avril /2011 18:44

Edith Piaf / Hymne à l'amour - 1950 (Subtitulada en español /francés)

Fue escrita para el gran amor de su vida, el boxeador francés, Marcel Cerdan, quien murió en un accidente de avión (1949) en el vuelo en el que viajaba para ir al encuentro de Piaf (de París a Nueva York) Abatida por el sufrimiento, Piaf se vuelve adicta a la morfina. Ella cantó su gran éxito 'Hymne à l'amour' en su memoria y, además, este noviazgo originó la película Édith et Marcel.


Grabó la canción, el 2 de mayo de 1950. La letra fue escrita por Piaf y la música de Marguerite Monnot .

Partager cet article
Repost0
6 novembre 2010 6 06 /11 /novembre /2010 13:28



No, no me arrepiento de nada

No! nada de nada,
No! no me arrepiento de nada
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no me arrepiento de nada.
Está pagado, barrido, olvidado...
Me importa un bledo el pasado!

Con mis recuerdos
He encendido el fuego,
Mis penas, mis placeres…
Ya no los necesito!

Barridos los amores
Y todos sus temblores,
Barridos para siempre,
Vuelvo a empezar de cero.

No! nada de nada,
No! no me arrepiento de nada.
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no me arrepiento de nada.
Porque mi vida,
Porque mis alegrías,
Hoy comienzan contigo... !

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Yul
  • : Música, Fotos y Humor. Loquillo, Fito, Rosana, ... Gente que sabe lo que dice y lo canta mejor aún.
  • Contact

Recherche - Buscar

Archives

Música Y Humor